SCI文章润色
站长百科 2023-05-31 15:59www.1681989.com生活百科
对于科研狗来说,最让人开心的事莫过于文章被接收了,但这过程也是最折磨人的,从初稿的完成、论文的润色和文章的投稿,再到后期各种大修小修,中间的辛酸只有经历过的人才懂!其中只有润色的过程可以找专业的人来完成,进行润色之前你有必要了解以下几点。越来越多杂志开始在投稿时就建议非英语母语作者进行SCI润色后再投稿这一工作;不仅如此,部分杂志还将润色后的English editg certificate作为硬性上传文件指标,列在投稿系统中。文章初稿写的再好都不可能达到完美和毫无破绽的程度,在撰写的过程中,创作者们总是高标准的去看待自己的作品,甚至在后期检查和审稿时也会先入为主的带入个人情感,这种情况下,要想察觉出自己所犯的错误可以说是十分艰难了。,专业的润色SCI论文就显得必不可少了。
SCI论文如何润色
语言润色
1、时态方面。
时态发挥着传达信息的作用。通过时态的选择和在同一篇论文摘要中不态的搭配使用,译者可以很便捷地表达出各个研究行为间的时间先后次序以及相互之间的影响与联系。。在许多论文摘要翻译中存在着时态运用不当的问题,这样会严重影响读者对论文的理解也会降低科技论文的水平。科技论文摘要的英译常选用的时态有一般现在时、一般过去时和现在完成时。
这三种时态适用于以下的不同情况
1)一般现在时用来叙述研究的目标、内容、方法以及研究结果等,通常表示现在存在的状态、客观事实或普遍真理。
2)一般过去时则往往用来说明过去尤其是论文撰写之前某一时间的发现、研究过程或最终试验结果。此时态用来表示过去某一时间内发生的动作或存在的状态。
3)现在完成时用来介绍已经完成的研究和试验,并强调其对现在的影响。此时态将过去时间发生的事情与现在的情况联系起来,强调过去对现在的影响和作用。The result has been proved that⋯⋯
2、语态方面。
在科技论文摘要翻译中,最常采用的语态是被动语态。如A new approach is put forward the paper that⋯⋯/Conclusion can be drawn from the experiment that⋯⋯通过体会这些被动语态的例子,我们不难发现较之主动语态,被动式在科技摘要翻译中
有着如下的优势
1)科技论文常常需要介绍客观的、不以人的意志为转移的研究过程、实验结果等方面内容。使用被动语态可以更好地突出科学研究的客观性。
2)使用被动式也可避免提及动作的施动者,这样反而使研究动作有了更广泛的普遍性。
3)由于被动语态的特殊结构,使其在句子结构调节方面有着更大的灵活性,有利于在添加短语结构、扩充句子信息的保持句式的平衡、工整。
内容润色
一篇SCI,除了能让审稿人浅显易懂的了解你的表达之外,我们还需要在内容上做好
1、SCI论文标题要创新、简洁。
创新是因为写科技文章的目的在于报道新的科技进展,缺乏创新因素就会失去发表的意义。但运用创新要建立在已有的科研成果基础上,太过于“创”这个字可能会适得其反。
2、SCI论文摘要应清晰有条理。
写作好的SCI论文在进行实际的审稿过程时,审稿人可能会通篇浏览简要内容。如果审稿人看到摘要表达不清晰,给人的第一印象就会大打折扣。
3、SCI论文写作的实验操作要真实。
在遇到实验数据发现偏差时,绝对不能主观臆断,应该完全遵循实际的实验结果。重复实验或增加采样数量是获得最好数据的方法。即便预期的实验结果和实际的实验结果存在偏差,也应根据实际的实验结果来撰写SCI论文。有时候差异也可能使这篇文章具有争论的焦点成为文章的亮点。
4、SCI论文参考文献与引言规范。
参考文献规范可以使读者了解文章的依据,也显示出自己对科研工作的准确定位与对知识的尊重。推荐使用文献管理软件对参考文献进行编辑可以避免各种细节错误。SCI引言应简练明了介绍科研内容发展历程在这研究方向中所占的重要位置。
SCI论文发表中经常被引用的参考文献主要有以下四种
1)是关于具体的实验的方法;
2)是支持性或者有冲突的证据;
3)是比较有用的类似的文献;
4)是有历史背景的和有意义的文献。
其实归根到底,你引用的SCI的参考文献必须对你的论文发表有帮助,才可能引用。其中引用参考文献还有原则呢,一般在引用参考文献时要引用直接的相关的,特定的,清晰的文献来证明自己的观点,还有直接的引用参考文献优于间接的引用的文献。
还有二个必须记住的原则︰
1)是要引用原始的文献,千万避免引用二手的文献,以免带来不必要的错误或冲突。
2)要正确地引用自己看过的文献,如果你是根据自己的记忆来引用文献,常常会有出错的可能性。
所以文献要经过心思的消化,引用要谨慎,毕竟这是学术创作,要知道对待学术必须是严谨的态度,千万不可以马虎,三心二意。
5、SCI论文整体的格式要标准化。
SCI论文内容段落分明,排版清晰有利于审稿人的审阅。SCI论文段落与段落之间留出空行,使得文章看起来简洁明了。SCI论文正文、标题和参考文献分别用不同的字体区分开来。
SCI论文如何润色
语言润色
1、时态方面。
时态发挥着传达信息的作用。通过时态的选择和在同一篇论文摘要中不态的搭配使用,译者可以很便捷地表达出各个研究行为间的时间先后次序以及相互之间的影响与联系。。在许多论文摘要翻译中存在着时态运用不当的问题,这样会严重影响读者对论文的理解也会降低科技论文的水平。科技论文摘要的英译常选用的时态有一般现在时、一般过去时和现在完成时。
这三种时态适用于以下的不同情况
1)一般现在时用来叙述研究的目标、内容、方法以及研究结果等,通常表示现在存在的状态、客观事实或普遍真理。
2)一般过去时则往往用来说明过去尤其是论文撰写之前某一时间的发现、研究过程或最终试验结果。此时态用来表示过去某一时间内发生的动作或存在的状态。
3)现在完成时用来介绍已经完成的研究和试验,并强调其对现在的影响。此时态将过去时间发生的事情与现在的情况联系起来,强调过去对现在的影响和作用。The result has been proved that⋯⋯
2、语态方面。
在科技论文摘要翻译中,最常采用的语态是被动语态。如A new approach is put forward the paper that⋯⋯/Conclusion can be drawn from the experiment that⋯⋯通过体会这些被动语态的例子,我们不难发现较之主动语态,被动式在科技摘要翻译中
有着如下的优势
1)科技论文常常需要介绍客观的、不以人的意志为转移的研究过程、实验结果等方面内容。使用被动语态可以更好地突出科学研究的客观性。
2)使用被动式也可避免提及动作的施动者,这样反而使研究动作有了更广泛的普遍性。
3)由于被动语态的特殊结构,使其在句子结构调节方面有着更大的灵活性,有利于在添加短语结构、扩充句子信息的保持句式的平衡、工整。
内容润色
一篇SCI,除了能让审稿人浅显易懂的了解你的表达之外,我们还需要在内容上做好
1、SCI论文标题要创新、简洁。
创新是因为写科技文章的目的在于报道新的科技进展,缺乏创新因素就会失去发表的意义。但运用创新要建立在已有的科研成果基础上,太过于“创”这个字可能会适得其反。
2、SCI论文摘要应清晰有条理。
写作好的SCI论文在进行实际的审稿过程时,审稿人可能会通篇浏览简要内容。如果审稿人看到摘要表达不清晰,给人的第一印象就会大打折扣。
3、SCI论文写作的实验操作要真实。
在遇到实验数据发现偏差时,绝对不能主观臆断,应该完全遵循实际的实验结果。重复实验或增加采样数量是获得最好数据的方法。即便预期的实验结果和实际的实验结果存在偏差,也应根据实际的实验结果来撰写SCI论文。有时候差异也可能使这篇文章具有争论的焦点成为文章的亮点。
4、SCI论文参考文献与引言规范。
参考文献规范可以使读者了解文章的依据,也显示出自己对科研工作的准确定位与对知识的尊重。推荐使用文献管理软件对参考文献进行编辑可以避免各种细节错误。SCI引言应简练明了介绍科研内容发展历程在这研究方向中所占的重要位置。
SCI论文发表中经常被引用的参考文献主要有以下四种
1)是关于具体的实验的方法;
2)是支持性或者有冲突的证据;
3)是比较有用的类似的文献;
4)是有历史背景的和有意义的文献。
其实归根到底,你引用的SCI的参考文献必须对你的论文发表有帮助,才可能引用。其中引用参考文献还有原则呢,一般在引用参考文献时要引用直接的相关的,特定的,清晰的文献来证明自己的观点,还有直接的引用参考文献优于间接的引用的文献。
还有二个必须记住的原则︰
1)是要引用原始的文献,千万避免引用二手的文献,以免带来不必要的错误或冲突。
2)要正确地引用自己看过的文献,如果你是根据自己的记忆来引用文献,常常会有出错的可能性。
所以文献要经过心思的消化,引用要谨慎,毕竟这是学术创作,要知道对待学术必须是严谨的态度,千万不可以马虎,三心二意。
5、SCI论文整体的格式要标准化。
SCI论文内容段落分明,排版清晰有利于审稿人的审阅。SCI论文段落与段落之间留出空行,使得文章看起来简洁明了。SCI论文正文、标题和参考文献分别用不同的字体区分开来。
上一篇:美国三级片:限制级大尺度引爆你的荷尔蒙
下一篇:快穿肉文:高质量快穿文推送
生活知识
- 李晨范冰冰近期感情状况李晨和范冰冰分手之
- 元旦前如何快速美容护肤护肤小秘方
- 有钱枯燥哥是谁带劳力士两个女人
- 众星现身看网球公开赛 靳东携带娇妻秀恩爱
- 人民的名义郑西坡结局是什么 郑西坡结局死了吗
- 孙浩演的穿越电影叫什么 首次演绎穿越剧爆笑上
- 石像与马龙神撞脸引热议 盘点那些年娱乐圈撞脸
- 邓紫棋晒妈妈照片 一家神基因逆龄高颜值
- 台湾演员藏芮轩年纪多大 曝深V高衩泳装照胸好大
- 连淮伟参加过什么节目 努力奋斗多年还是没出道
- 展元每天3小时玩游戏 曝常善意谎言隐瞒谷怀萱
- 丹尼斯吴最新照片 丹尼斯吴写真
- 高天鹤贾凡什么关系两人是真的闹不合吗
- 非诚勿扰插曲牵手成功的歌曲是哪首 卓文萱与曹
- 声入人心高杨是谁高扬个人资料介绍
- 上原亚衣引退3年爆结婚怀孕 包包上的好孕妈妈别