捞妹广东话是什么意思

站长百科 2023-01-13 21:08www.1681989.com生活百科

捞妹广东话是广东人对部分不遵守秩序、行为不文明的外省人的称呼。

捞妹是广东人的一种带有歧视的称呼,是一种不好的称呼,带有贬义的意思,一部分外省的人来到广东有时候会做出一些不文明的行为,广东人会对这行不文明的称为“捞妹”,除了“捞妹”,还有“捞仔”、“捞佬”、“北佬”等。

广东是中国的一个省,因古地名在广信之东,所以得名广东,广东位于南岭以南,南海之滨与香港、澳门、广西、湖南等省份接壤,与海南隔海相望,是我国重要的经济大省,广东的GDP常年在我国排到第一位,广东的经济总量占据全国经济总量的1/8,达到了中等发达国家的水平。

捞妹广东话是什么意思

捞妹广东话的意思是事实上就是广东人对在广东谋生的外省人的称呼,女性称”捞妹“,男性称”捞仔”,词含义本身没有贬义。

“捞妹”的出处

这个词的来源向来说法不同,一说是因为江西离广东较近,江西人叫同乡“老表”,对自己尊重的年纪相当既人,礼貌上尊称“老兄”,由于方言口音差异,“老”读成“捞”音,广东人听到就讲成“捞兄”。“兄”广东话又读成“菘",广东方言叫成年男人叫“咩咩佬”,年纪轻既,男既叫仔、女既叫女或妹。所以广东人就说“捞兄佬”“捞兄仔”“捞兄妹”“捞兄婆”,这是学江西口音而成的,久而久之就有这种叫法,简称为“捞佬”“捞仔”“捞妹”等。

捞妹什么意思

捞妹是广东人对外省女性的称呼,是一种方言。

捞仔指男性,捞妹指女性。即南方会讲广东话的人对部分不遵守秩序、行为不文明的外省人的称呼。一般指一个人对另一个人的善意嘲笑,也常用在广东人之间。

在初高中学生尤其泛用。例如某个人穿了一件不太好看的衣服,另一位朋友就会打趣的说你好“捞”啊。

扩展资料

历史起源

在1949年时中国人民解放军大举南下解放湛江时,当时在湛江的大军很有纪律,对本地老百姓也很有礼貌,开口先称呼“老兄”,然后再问要办的事,就是这有礼貌“老兄”的叫称。

后被人学讲得生硬不顺,发音不准,变了讲成“捞松”,并闹出了不少笑话,“老兄”变成了“捞松”了,从此以后,本地人把外省人统叫成“捞松妹”,“捞松仔”或“捞松佬”。

参考资料来源百度百科-捞妹

粤语中“死捞妹”是啥意思

1.贬义词,带有严重的地域歧视,“捞”即捞钱,指外地人来本地打工或通过其它方式捞钱,“捞妹”指外省来粤语地区(广东港澳及广西部分说粤语的地方使用)打工或工作捞钱的年轻女性,也有代指妓女的意思

2.“捞”即现在的low,以为与时代不接轨,比较过时,思想封建

3.“捞”的来源当初,讲粤语的南方人不会说普通话,江西离广东较近,江西人叫同乡“老表”,对自己尊重的年纪相当的人,礼貌上尊称“老兄”,由于方言口音差异,“老”读成“捞”音,广东人听到就学他们说,就讲成是“捞兄”。“兄”广东话又读成“菘"广东方言叫成年男人叫“xx佬”,比如卖鸡的叫鸡佬,卖猪肉的叫猪肉佬。年纪轻的,男的叫仔、女的叫女或妹。所以广东人就学他们叫“捞兄佬”“捞兄仔”“捞兄妹”“捞兄婆”,是学江西口音而得来的,久而久之就有这种叫法。简称为“捞佬”“捞仔”“捞妹”“捞婆”。原来的意思是回敬的有礼貌称呼,现在多为调侃,骂人的话

“捞妹”的意思

“捞”既来源好似唔系甘样喔,当初,讲白话既南方人系唔识普通话,江西离广东较近,江西人叫同乡“老表”,对自己尊重的年纪相当既人,礼貌上尊称“老兄”,由于方言口音差异,“老”读成“捞”音,广东人听到就学翻距地讲,就讲成系“捞兄”。“兄”广东话又读成“菘"广东方言叫成年男人叫“咩咩佬”,好似买鸡既叫鸡佬,猪肉既叫猪肉佬。年纪轻既,男既叫仔、女既叫女或妹。所以广东人就学翻距地叫翻距地“捞兄佬”“捞兄仔”“捞兄妹”“捞兄婆”,系学翻江西口音而得黎既,久而久之就有呢仲叫法。简称为“捞佬”“捞仔”“捞妹”“捞婆”。唔识就唔好乱讲,原来既意思系回敬既有礼貌称呼

Copyright © 2016-2025 www.1681989.com 推火网 版权所有 Power by